The Puls Polonii Cultural Foundation

Home   |   About   |   News   |   Publications  |   Benefactors   |   Educational   |   Contact

Polish-Aboriginal ties getting stronger
August 24, 2010

The Hon. Paul G. Lynch - the Minister for Aboriginal Affairs and the Member for Liverpool - met with two representatives of the Puls Polonii Cultural Foundation yesterday to discuss deepening Polish-Aboriginal ties.

Ernestyna Skurjat-Kozek and Ursula Lang, the President and Vice-President, respectively, briefed the Minister at a half-hour meeting. Among other things, they discussed the various workshops that had been organised by the Kosciuszko National Park authorities involving Aboriginal Elders that they had attended.

The role played by Jackey and Charlie Tarra - Sir P. E. Strzelecki's guides and friends on the historic, first expedition to the summit of Mt Kosciuszko - was mentioned at one of these workshops. As they noted, Strzelecki was the first white man to write about Aboriginal culture in a respectful and admiring way, and to argue that others should not try to change it. A copy of Strzelecki's On Aborigines was presented to Mr. Lynch.

Ernestyna and Ursula also discussed the annual event that the Foundation organises, the K'Ozzie Fest (formerly the Mound and Mount Kosciuszko Festival), and special, one-off events like Kosciuszko Music on Mt Kosciuszko (held in 2007).
Kolejny festiwal, kolejny sukces
February 12, 2011

Paul G. Lynch - Minister od Spraw Aborygeńskich i przedstawiciel Liverpoolu - spotkał się wczoraj z dwoma przedstawicielkami Fundacji Kulturalnej Pulsu Polonii, aby omówić pogłębiające się polsko-Aborygeńskie więzi.

Ernestyna Skurjat-Kozek i Urszula Lang, odpowiednio prezes i wiceprezes Fundacji, rozmawiały z ministrem na półgodzinnym spotkaniu. Między innymi rzeczami, opowiedziały mu o różnych warsztatach, które zostały zorganizowane przez władze Parku Narodowego Kościuszki w których brały udział wraz ze starszymi Aborygenami.

Rola odgrana przez Jackey i Charlie Tarra - przewodnicy i przyjaciele P. E. Strzeleckiego podczas historycznej, pierwszej wyprawy na szczyt Góry Kosciuszki - została wymieniona podczas jedgnego z tych warsztatów. Panie podkreśliły, że Strzelecki był pierwszym białym człowiekiem który napisał o kulturze Aborygenów w sposób pełen szacunku i podziwu, twierdząc, że inni nie powinni starać się go zmienić. Kopia O Aborygenach autorstwa Strzeleckiego została podana Panu Lynch.

Ernestyna i Urszula rozmawiały także o dorocznym wydarzeniu organizowanym przez Fundację, K'Ozzie Fest (dawniej Festiwal Kopca i Góry Kościuszki), oraz specjalne, jednorazowe wydarzenia, takie jak Muzyka Kościuszki na Górze Kościuszki (która odbyła się w 2007 r.).
 
The Puls Polonii Cultural Foundation | Fundacja Kulturalna Pulsu Polonii